im Februar
Expertenführer für Orchideen
április 5-6. vasárnap, hétfő
Ostern im Kräutergarten
Wer Lust auf einen Spaziergang im Garten oder sogar auf ein Spiel hat, lädt wir in den Garten ein, der auch an den Feiertagen geöffnet ist, denn wir erwarten kleine und große Gäste mit Aufgaben und Herausforderungen rund um die Themen Pflanzen und Ostern.
április 11. szombat
Hanami, die Kirschblüten genießen
Das Hanami (花見, wörtlich „Blumenbetrachtung“), genießen Sie im Frühling Kirschblüten und japanische Pflaumenblüten, nach einem traditionellen japanischen Brauch. Von Ende März bis Anfang Mai erblühen in ganz Japan Kirschblüten. Ab Ende März blühen im Japanischen Garten des Botanischen Gartens die Kirschbäume, und im Zusammenhang damit steht unsere Veranstaltung, bei der wir den Besuchern diesen traditionellen Feiertag in Japan mit Kulturprogrammen und der Pflanzenwelt der Japaner näher bringen wollen Gärten mit einer Gartenpräsentation.
április 18. szombat
Tavaszköszöntő tulipán túrák
A tavasz egyik legnagyobb sztárja a virágok között vitathatatlanul a tulipán. A tavaszköszöntő tulipán túrákon a látogatók megismerkedhetnek a Füvészkertben található a tulipán fajtákkal, a növény származásával, történetével.
április 25. szombat, 10.00-16.00
Tag der Erde
Familien sind zu einem spielerischen Rundgang verbunden mit Briefmarkensammeln eingeladen. Interessierte können spielerisch lernen, wie sie zu aktiven umweltbewussten Menschen werden und etwas für die Rettung der Erde tun können. Neben dem Briefmarken-Hindernisparcours heißen wir die Kleinen auch zu Bastel- und Kinderprogrammen willkommen.
Für die Älteren bereiten wir Produkte und praktische Ratschläge zu den Themen Umweltschutz, Nachhaltigkeit und Recycling vor.
május 16. szombat, 10.00-16.00
Növények Napja – Noé bárkája ünnepélyes megnyitó
Egy újabb tartalmas és sokszínű Családi Nappal várunk minden kedves látogatót az SZTE Füvészkertbe, ahol előadásokkal, bemutatókkal a növényi sokféleségre, a növények rendkívüli és az emberi életben betöltött fontosságára igyekszünk felhívni a figyelmet. Célunk, hogy a természetvédelemmel és az élővilág védelmével megismertessük a látogatókat. A nap folyamán kerül sor a Noé bárkájának ünnepélyes megnyitójára is, ami a Füvészkert legújabb projektjeként a védett és fokozottan védett növények gyűjteménye lesz.
június 20. szombat
Nyári virágkavalkád
A levendula és rózsa mellett ősi magyar virágokkal is találkozhatnak a látogatók. Ismeretterjesztő előadásokon egészségünk megőrzésének természetes lehetőségeivel ismerkedhetnek meg; legyen szó akár gyógyhatású teákról, illatozó természetes alapanyagú szappanokról, illóolajokról, szörpökről. Emellett a látogatók ízelítőt kaphatnak nemcsak a gyógynövényekből, de a magyar őshonos flóra gyakori vagy ritkább elemeiből és a régi tanyák, kertek termesztett és dísznövényeiből is. Betekintést nyerhetnek az olyan idegenhonos növényfajok ismeretébe is, amelyek mára mindennapi életünkben betöltött szerepük miatt hungarikummá váltak.
A kulturális programok mellett színes és illatgazdag kézműves termékek és növényvásár segít bennünket abban, hogy a programok élménye mellett különleges finomságokat és emlékeket vihessünk magunkkal.
július 25-26. szombat, vasárnap
XIX. Lótusz Napok
Getreu unserer Tradition haben wir die Veranstaltung auf das letzte Juliwochenende gelegt und sie an den Höhepunkt der Blüte des Indischen Lotus angepasst, der unseren Gartenteich seit fast hundert Jahren schmückt. Während des zweitägigen Festivals wollen wir zwischen den schattigen Bäumen des Füvészkert ein wenig fernöstliche Atmosphäre zaubern.
Im Zusammenhang mit der Indischen Lotusblume können unsere Gäste viele Bräuche, Musik, Tanz, Bewegungskultur, Essen und Trinken kennenlernen, die in der östlichen Kultur verwurzelt sind und sich heute auch im Westen immer größerer Beliebtheit erfreuen. Und darüber hinaus dürfen aufgrund der Atmosphäre des Ortes natürlich auch die interessanten Pflanzen Asiens nicht fehlen.
szeptember 12. szombat
Tag der afrikanischen und exotischen Pflanzen
A már harmadik alkalommal megrendezett eseményen Afrika különleges növényvilágát szeretnénk megmutatni az érdeklődőknek, egyúttal megismertetve velük a fekete kontinens kultúrájának egy kis szeletét is. Emellett érdekességeket láthatnak a rovarfogó és egzotikus növények világából is. Növényvásárral és kertészeti szaktanácsokkal várjuk azokat, akik különlegesebb, ritkábban tartott növények nevelésével is megpróbálkoznának.
szeptember 20. vasárnap
Hundetag
Immár ötödik alkalommal várjuk egy napra négylábú látogatóinkat is, akik a gazdikkal együtt fedezhetik fel a Füvészkert világát.
szeptember 26. szombat, 10.00-16.00
Tag der Biene
Wir begrüßen Interessierte mit spielerischen, lehrreichen Aufgaben, Stationen rund um die Bienen und die Imkerei. Sie können unter anderem erfahren, warum Pollen und Propolis nützlich sind, lernen Werkzeuge der Bienenhaltung kennen und die Mitarbeiter des Botanischen Gartens stellen Ihnen die Pflanzen der Bienenweide vor. Sie können an einer Bienenvorführung mit Beobachtungsstock teilnehmen, eine Wachskerze basteln und natürlich gibt es auch eine Honigverkostung.
október 17. szombat, 10.00-16.00
Kürbistag - Familientag mit Kürbisschnitzen
Wenn es Oktober ist, ist es Kürbis-Guten-Tag in der Füvészkert, wo die beliebten Köstlichkeiten des Herbstes, Kürbisse, die Hauptdarsteller sind. Wir bieten sinnvolle und unterhaltsame Programme für Jung und Alt.
Es wird Kürbisschnitzen geben, bei dem jeder seine eigene einzigartige Halloween-Kürbislaterne im Freien schnitzen kann. Im Rahmen einer Ausstellung können unsere Besucher die erstaunliche Vielfalt der Kürbisse kennenlernen: die riesigen Halloween-Kürbisse, die schlanken Diebes-Sorten und die unzähligen kleinen Deko-Kürbisse mit einer Fülle an Farben, Mustern und Formen. Sie erfahren, wie die großen, hartschaligen Kürbisse vielseitig verwendet werden können und dass Kürbisse auch eine wichtige Heilpflanze sind. Kürbiskerne können in sehr guten Geschicklichkeitsspielen ihr Können unter Beweis stellen! Darüber hinaus begrüßen wir Interessierte mit einer Handwerksmesse und Bastelsessions.
október 24. szombat, 10.00-19.00
Momiji – Erfreuen Sie sich an den Farben der Herbstblätter
Momiji, wenn der Gott des Berges die Blätter des Baumes rot malt. Zu dieser Zeit besuchen die Japaner gerne die malerischsten Orte. Auch die japanischen Ahornbäume im japanischen Garten des Füvészkert erstrahlen im Herbst in einem wunderschönen bunten Kleid. In diesem Zusammenhang steht unsere Veranstaltung, bei der wir den Besuchern diesen traditionellen japanischen Feiertag näher bringen möchten, indem wir die Pflanzen und die Kultur zeigen.
Die Route des Spaziergangs im gemütlichen japanischen Garten wird vom späten Nachmittag bis zum Ende des Programms mit Lampen und Kerzenleuchtern beleuchtet, sodass jeder, der zu dieser Zeit den Kräutergarten besucht, ein einzigartiges und besonderes Erlebnis erleben kann.
HU 
EN 
DE 
